'이건 내 18번 곡이야' 의 18번의 유래는 무엇일까요?

요즘은 잘 쓰는 것 같지 않지만
노래방에서 자신이 가장 좋아하는 노래가 나오면

"이 건 내 18번 곡이야"라는 말을 했었습니다.

 

이때 말하는 18번 곡의 유래를 알아보겠습니다.

이 18번곡이라는 말은 일본에서 넘어온 말입니다.

 

일본에는 얼굴을 하얗게 칠하고 연극을 하는 가부키라는 공연이 있습니다. 

가문 대대로 가부키 공연을 해오던 이치가와 단쥬로 가문이 있었습니다.

 

그들이 하던 가부키 공연 가운데 가장 뛰어난 18개의 작품을 엄선하였는데

그 명작중에서도 18번 작품이 큰 인기를 끌게 되었고,

이후 사람들은 자신이 가장 좋아하는 노래가 나오면 18번 곡이라고 부르기 시작했습니다.

 

그러나 일각에서는 18번 곡이라는 말이 일제의 잔재라며 사용을 지양하자는 말을 하며,

국립국어원에서는 애창곡, 단골노래 등으로 순화해서 사용할 것을 권장하고 있습니다.

 

 

가부키